花子 Nancy
1. Good morning, Nancy. Good morning, Hanako.
おはよう、ナンシー。 おはよう、花子。
Good afternoon, Nancy. Good afternoon, Hanako.
こんにちは、ナンシー。 こんにちは、花子。
Good evening, Nancy. Good evening, Hanako.
こんばんは、ナンシー。 こんばんは、花子。
Good night, Nancy. Good night, Hanako.
おやすみ、ナンシー。 おやすみ、花子。
2. Hi, Nancy. Hi, Hanako.
やあ、ナンシー。 やあ、花子。
Hello, Nancy. Hello, Hanako.
やあ、ナンシー。 やあ、花子。
How are you, Nancy? I'm fine, thank you.
お元気ですか、ナンシー。 ええ、おかげさまで、元気です。
How are you doing, Nancy? O.K.
元気？ うん。
3. Thank you very much. You're welcome.
どうもありがとうございました。 どういたしまして。
Thank you so much. Don't mention it.
どうもありがとうございました。 どういたしまして。
Thanks a lot. No problem.
どうもありがとう。 いいえ。
4. I'm sorry. That's all right.
すみません。 ご心配なく。
Excuse me. Never mind.
どうぞおゆるしください。 気にしないでください。
5. What's your name, please? My name is Nancy Kikuchi.
あなたのお名前は？ 私の名前は、ナンシー・キクチです。
May I ask your name? Sure. I'm Nancy Kikuchi.
よろしくお願いします。 ええ、ナンシー・キクチと申します。
6. How do you do? How do you do?
はじめまして。 はじめまして。
I'm glad to meet you. I'm glad to meet you,
too.
よろしくお願いします。 こちらこそ、よろしくお願いします。
Nancy, this is Taro Yamada. Hello, Taro. Nice to
meet you.
ナンシー、こちら山田太郎さんです。 こんにちは、太郎さん。よろしく。
7. Pardon me? I said, "He's nice."
I cant't follow you. 「彼はすてき」と言ったのです。
聞きとれません。
Please speak more slowly. All right.
もう少しゆっくり話してください。 わかりました。
What do you mean by "How come"? It means "Why."
「How come」とは、どういう意味？ 「なぜ」という意味よ。
8. Good-bye, Nancy. So long, Hanako.
さようなら、ナンシー。 さようなら、花子。
See you later. See you again next
week.
じゃあまた。 来週また会いましょう。
Have a nice trip. Thank you.
よいお旅行を。 ありがとうございます。