食事1
基本会話
Naomi is at a restaurant in London.
(ナオミはロンドンのレストランにいます。)
Waitress: (1) Are you ready to order?
(ウェイトレス):(ご注文はいいでしょうか。)
Naomi: Yes. (2) I'd like to have a steak with rice.
(ナオミ):(はい。ライス付のステーキを、お願いします。)
Waitress: All right. How would you like your steak?
(ウェイトレス):(かしこまりました。 ステーキの焼きぐあいはどうしましょうか。)
Naomi: (3) Medium, please.
(ナオミ):(中ぐらいにしてください。)
Waitress: Anything to drink?
(ウェイトレ):(お飲み物は何にいたしましょうか。)
Naomi: (4) Tea with lemon, please.
(ナオミ):(レモンティーをください。)
練習(A)上の中から4つの重要な表現を取り出して練習しましょう。
1. Are you ready to order?
(ご注文はいいでしょうか。)
2. I'd like a steak with rice.
(ライス付のステーキをお願いします。)
3. Medium, please.
(中ぐらいにしてください。)
4. Tea with lemon, please.
(レモンティーをください。)
練習(B) 基本会話の下線部の表現を次のように言い換えて練習しましょう。
1. May I take a order?
What would you like to order?
2. I want a steak with rice.
A steak with rice, please.
3. Well-done, please. (よく焼いてください。)
Rare, please. (レアーにしてください。)
4. Coffee with cream and sugar, please. (クリームと砂糖入りのコーヒーをお願いします。)
Whisky with water, please. (水割りをください。)
食事2
基本会話
Naomi is at a restaurant in New York.
(ナオミはニューヨークのレストランにいます。)
Naomi: (1) May I see the menu, please?
(ナオミ):(メニューを見せていただけますか。)
Waitress: All right. Here you are.
(ウェイトレス):(はい。どうぞ。)
Naomi: (2) What do you recommend?
(ナオミ):(何がおすすめ品ですか。)
Waitress: Well, our friedchicken is delicious.
(ウェイトレス):(フライド・チキンがおいしいですよ。)
Naomi: OK. (3) I'll try that.
(ナオミ):(はい。それにします。)
Waitress: Any beer?
(ウェイトレス):(ビールはいかがですか。)
Naomi: Budweiser, please.
(ナオミ):(バッドワイザーをお願いします。)
練習(A) 上の中から3つの重要な表現を取り出して練習しましょう。
1. May I see the menu, please? (メニューを見せていただけますか。)
2. What do you recommend? (何がおすすめ品ですか。)
3. I'll try that. (それにします。)
練習(B) 基本会話の下線部の表現を次のように言い換えて練習しましょう。
1. May I take a look at the menu?
Could I have a menu?
2. What would you suggest?
What would you recommend?
3. I would like to have that one.
I'd like that one.