野々村です。 なるほど。それではOutlook ExpressなどでNEC拡張漢字等を使われている emailをlibiconvでUTF-8に変換するには今のところlibiconv-1.8に森山さんの パッチを使用するのが一番簡単なんですね。 ありがとうございます。