文字コード掲示板


記事表示


No.205投稿日時:2004/09/07(火) 12:26    <↑親記事:No.203>
投稿者:tamo  <URL>

Mutt で問題が……

> libiconv-1.9.2 に iso-2022-jp-ms を追加するパッチを使ってみました。> monafontを使って、やっとこさ丸数字などを表示することができました。> Mutt の場合、set charset=eucJP-ms も必要ですね。(EUC-JP の場合)森山さんに言っても仕方がないのですが、Mutt で iconv を使わない部分では eucJP-ms が認識されないからか、誤動作するようです。たとえば、ページャでメッセージを読むとき、行が日本語文字の半分で終わるときに、本当はあいうえおかき+くけこと表示されるはずなのに、上の例では「くけこ」が文字化けするようです。「く」の 1 バイト目が「き」の後ろに付いてしまっているんだと思います。set charset=euc-jpとすると正常に動きます。FreeBSD の mbrtowc 等を使う以上、これは仕方のないことなのでしょうね……。とりあえず報告まで。


Script : Sylpheed 1.24
Modified by MORIYAMA Masayuki