| No.209 | 投稿日時: | 2004/09/10(金) 12:40 <↑親記事:No.208> |
| 投稿者: | 森山 将之 <E-Mail> |
libiconv のパッチをご利用いただきありがとうございます。
libiconv のパッチについてですが、基本的にlibiconvのバージョンアップに追随したため、複数のバージョンのものが存在しています。それ以上の意味はございません。
ただ、1.8では、CP932→ISO-2022-JPの変換が出来るようにiso2022_jp.h に修正を加えましたが、その修正に関してBrunoさんは納得できなかったようでしたので、1.9.xでは、iso2022_jp.h には手をつけないようにしてあります。
cp932-familyパッチでは、cp932/eucJP-msをISO-2022-JPエンコーディングと相互変換できるようにWindowsのcp50220もしくは、独自に拡張を施したiso-2022-jp-msを加えています。
cp50220だったりiso-2022-jp-msだったりするのは、合意が得られている仕様でオープンになっているものがなく、どのようにすれば良いのか、はっきりしていないので、いろいろ試しているという状況であります。
cp932-familyパッチでの cp50220 は、SO/SI の入力の扱いに関して、なるべく Windows のものと同じになるように実装していたり(アンドキュメンテッドで奇妙奇天烈なエンコーディングに対処してあります)、半角カタカナを全角カタカナに変換して出力したりしているので、他で実装するのが面倒であるという難点があります。その点、iso-2022-jp-ms は、シンプルな実装にしたので、他のソフトでの実装がしやすいというメリットがあります。