（☆印は辻井栄滋氏の著書・訳書・監修・編集）
☆『ジャック・ロンドン選集１』「野性の呼び声」・「どん底の人々」（本の友社）
☆『ジャック・ロンドン選集２』「ボクシング小説集」・「白牙」』（本の友社）
☆『ジャック・ロンドン選集３』「太古の呼び声」・「アメリカ浮浪記」』（本の友社）
☆『ジャック・ロンドン選集４』「マーティン・イーデン」』（本の友社）
☆『ジャック・ロンドン選集５』「ジョン・バーリコーン」・「赤死病」・「エッセイ４篇」（競争制度によって社会が失うもの・
いかにして私は社会主義者になったか・革命・私にとって人生とは何か）』（本の友社）』
☆『ジャック・ロンドン選集６ー短篇集』「生の掟」「ミダスの手先」「まん丸顔」「豹使いの男の話」「生命にしがみついて」
「背信者」「焚き火」「全世界の敵」「奇異なる断章」「恥さらし」「デブスの夢」「スロットの南側」
「さよなら、ジャック」「支那人」「ハンセン病患者クーラウ」「ゴリア」「椿阿春」「比類なき侵略」
「原始時代にかえる男」「強者の力」』（本の友社）
『南海物語』「マプヒの家」「鯨の歯」「マウキ」「ヤー！・ヤー！・ヤー！」「異教徒」「怖ろしいソロモン諸島」
「大胆不敵な白人」「マッコイの子孫」（深沢広助訳、春風社）
☆『野性の呼び声』（社会思想社・現代教養文庫）
☆『白牙』（社会思想社・現代教養文庫）
☆『ジャック・ロンドン大予言』「強者の力」「ミダスの手先」「スロットの南側」「ゴリア」「デブスの夢」「ゴリア」「全世界の敵」
「比類なき侵略」「奇異なる断章」「背信者」（晶文社）[日本図書館協会選定図書]
☆『ジャック・ロンドン自伝的物語』（晶文社）（Martin Eden ) [日本図書館協会選定図書]
☆『どん底の人びと』（社会思想社・現代教養文庫）
☆『ジョン・バーリコーン』（社会思想社・現代教養文庫）
☆『試合ーボクシング小説集』「試合」「ひと切れのビフテキ」「メキシコ人」「奈落の獣」（社会思想社・現代教養文庫）
『星を駆ける者』（森美樹和訳、国書刊行会、１９７５）
『死の同心円』「マプヒの家」「生命の掟」「恥っかき」「死の同心円」「影と光」（井上謙治訳、国書刊行会、昭和６３年）
『鉄の踵』（小柴一訳、新樹社）
☆『アメリカ浮浪記』（新樹社）[日本図書館協会選定図書]
☆『太古の呼び声』（平凡社）（ Before Adam )
☆『赤死病』（新樹社）[日本図書館協会選定図書]
『海の狼』（関弘訳、トパーズプレス、１９９６）
☆『極北の地にて』「極北の地にて」「生の掟」「老人たちの結束」「千ダース」「生命にしがみついて」
「マーカス・オブライエンの行方」「焚き火」（新樹社）[日本図書館協会選定図書]<大矢健との共訳>
☆『アメリカ残酷物語』「まん丸顔」「影と光」「豹使い男の話」「ただの肉」「恥さらし」「支那人」「ヤァー！ヤァー！ヤァー！」
（新樹社）＜森孝晴との共訳＞
☆『ジャック・ロンドン多人種もの傑作短篇選』「小笠原諸島にて」「人力車夫堺長と妻君と、二人の息子の話」
「さよなら、ジャック」「支那人」「ハンセン病患者クーラウ」「椿阿春」
「比類なき侵略」「阿金の涙のわけ」（明文書房・２００１）
＜芳川敏博との共訳＞[日本図書館協会選定図書]
『火を熾す』短編集（９篇）「火を熾す」「メキシコ人」「水の子」「生の掟」「影と閃光」「戦争」「一枚のステーキ」
「世界が若かったとき」「生への執着」（柴田元幸訳、スイッチ・パブリッシング）
『ジャック・ロンドン幻想短編傑作集』（５篇）「夜の精」「赤い球体」「コックリ占い板」「古代のアルゴスのように」
「水の子」（有馬容子訳、彩流社）
『現代アメリカ文学全集１４ ジャック・ロンドン』「白い沈黙」「焚火」「極地のオデッセー」「老人の連盟」「面よごし」
「一切れのビフテキ」「異教徒」「サミュエル」「マカロアの樹陰に」
「オーロラの娘」「命の法則」「ジーズ・アックの物語」「山道の男のために」
「キーシュの物語」「ポルポルツックの智慧」「生を愛する心」「メキシコ人」
「黄金の谷間」「山道の智慧」「マプヒの家」「バーレイの真珠」「野性の呼び声」
（西崎一郎・鍋島能弘・森岡栄訳、荒地出版社、１９５８）
『世界名作全集：ジャック・ロンドン「マヤの秘宝」』（菊池武一訳、講談社、昭和３１年）
☆伝記『地球を駆けぬけたカリフォルニア作家』（本の友社）[日本図書館協会選定図書]
研究書『ジャック・ロンドンとその周辺』（中田幸子著、北星堂）
研究書『父祖たちの神々』（中田幸子著、国書刊行会）
研究書『椋鳩十とジャック・ロンドン』（森孝晴著、高城書房）
研究論文集『ジャック・ロンドン』（大浦暁生監修、ジャック・ロンドン研究会編、三友社出版）
研究書『ジャック・ロンドン・・・人・文学・冒険』（深沢広助著、北星堂）
☆研究書『地球的作家ジャック・ロンドンを読み解く 大自然と人間・・・太古・現在・未来』（丹精社）
☆研究書『二十世紀最大のロングセラー作家・・・ジャック・ロンドンって何者？』（発行：丹精社、発売：明文書房）
☆紀行『ジャック・ロンドン カリフォルニア紀行』（明文書房）
☆『ジャック・ロンドン讃歌』（明文書房）